Los habituales de mis #INFOARQUEOLOGIAS sabeís que me encanta compartir info muy exclusiva y con gran valor documental... poco conocido y novedoso...sorprendente.. pues esta vez no va de descubrimiento de una canción... sino de una actitud como #INFOARQUEOLOGOS que somos.. que es ESCUCHAR LAS LETRAS DE LAS CANCIONES DE TODA LA VIDA...
Yo tengo mega himnos en mi vida, que los son desde que descubri parte de la letra... lo que nos decía... a veces de manera explícita...
"I can't take my eyes off of you, you are just to good to be true"... QUE ES NUESTRA CANCIÓN CON MI MARIDO...
Otras veces de manera mas metafórica... que seguro se os vienen mil a la cabeza...
Pero lo que quiero destacar con esto o crear un CLICK... en vuestros pensamientos... que a veces escuchas las letras de las canciones y re descubres totalmente un significado absolutamente nuevo... y eso mola... es una redefinición de la información... y quiero compartir esta experiencia personal que viví esta semana...
" El otro día en un medio atasco, en el coche volviendo a casa, me pasó algo sorprendente, sonaba «Say You, Say Me» del gran Lionel Richie... y me acordé de un momentazo, con esta canción le dí el primer beso a una chica con 12 o 13 años... y que muchas veces cantamos una canciones de memoria de toda la vida, sin ponernos a pensar en la letra, o que nos querian contar, o no se... connotaciones...
Llegué a casa... puse el video:
y me puse a cantarla prestando anterior a la letra... Y EMPEZÓ EL FLASH!!!
Me acordé también de la maravillosa película a la que pertenecía, White Nights, con Mikhail Baryshnikov y Gregory Hines, bueno y la espectacular Isabella Rossellini que me vuelve loco!!!
Pero vamos a la chicha... los pensamientos empezaron a llevarme de una cosa a la otra y pensaba.. viendo "All Night Long" me dí cuenta de que Lionel podría ser gay... los pasos hacia el poli de cuero y bigotitos 80s me hicieron sospechar...
y cuando canto prestando atención la frase:
..."Say you, say me
Say it for always, that's the way it should be
Say you, say me
Say it together, naturally"...
ejem... NATURALLY??????? sospecha activa!!!!
En esa época no estaba todo tan abierto de decir, si tenías novio o pareja.. se hablaba de amigos especiales... #Helping Hands... dice en un momento de la canción...
..."As we go down
Life's lonesome highway
Seems the hardest thing to do
Is to find a friend or two
That helping hand
Someone who understands
That when you feel you lost your way
You've got someone there to say,
I'll show you"...
pero claro... seguiamos cantando y me seguía dando datos...
..."I had a dream,
I had an awesome dream
People in the park
Playing games in the dark"...
PERDONAAAAAAAAA!!!! PEOPLE IN THE PARK PLAYING GAMES IN THE DARK"
APOLOGÍA DEL "CRUISING" TOTAAAAAAAAAAAALLLLLLL!!!!!!!
Y SIGUE!!!!
..."And what they played
Was a masquerade
And from behind the walls of doubt
A voice was crying out"...
WAS MASQUERADE....
ahora si... DEFINITIVAMENTE ERA UNA FIESTA GAY..... UN BAILE DE MÁSCARAS EN UN PARQUE OSCURO.... GRACIAS LIONEL.. TE AMO POR LA IMAGEN QUE ME HE CREADO ...
Y YA PARA REMATAR....
EL FINAL
..."That's right, I'm telling you
It's time to start believing, oh yes
Believing who you are, you are a shining star
Say it together, naturally"...
BUENOOOOOOOOOOOO QUEDABAN DUDAS????
SE LA DEDICABA A SU NOVIO..... Y NO PODÍA DECIRLO... TENÍA QUE HABLAR EN CLAVE....
EN FIN.... ESPERO HAYÁIS DISFRUTADO DE ESTE MOMENTO INFO ARQUEOLÓGICO DE REFLEXIÓN...
SAY YOU... SAY ME.....
*** LA ANTERIOR INTERPRETACIÓN DE LA LETRA ES DE CARÁCTER ESTRICTAMENTE PERSONAL E ÍNTIMO Y RESPONDE A MI INTERPRETACIÓN CONDICIONADA POR MI UNIVERSO SIMBÓLICO, SIN PRETENDER SER ACUSATORIO O VERÍDICO O CONSTRADO...***
PD: EL HECHO DE QUE HAYA ADOPTADO UNA HIJA RUBIA NO APORTA CONTEXTO O INFORMACIÓN???
PATO GIACOMINO
#INFOARQUEOLOGO
LETRA COMPLETA
"Say You, Say Me"
[Chorus:]
Say you, say me
Say it for always, that's the way it should be
Say you, say me
Say it together, naturally
I had a dream,
I had an awesome dream
People in the park
Playing games in the dark
And what they played
Was a masquerade
And from behind the walls of doubt
A voice was crying out
[Chorus]
As we go down
Life's lonesome highway
Seems the hardest thing to do
Is to find a friend or two
That helping hand
Someone who understands
That when you feel you lost your way
You've got someone there to say,
I'll show you
[Chorus]
So you think you know the answers, oh no
Well the whole world's got you dancing
That's right, I'm telling you
It's time to start believing, oh yes
Believing who you are, you are a shining star
[Chorus]
Say it together, naturally
Say you, say me
Say it for always, that's the way it should be
Say you, say me
Say it together, naturally
I had a dream,
I had an awesome dream
People in the park
Playing games in the dark
And what they played
Was a masquerade
And from behind the walls of doubt
A voice was crying out
[Chorus]
As we go down
Life's lonesome highway
Seems the hardest thing to do
Is to find a friend or two
That helping hand
Someone who understands
That when you feel you lost your way
You've got someone there to say,
I'll show you
[Chorus]
So you think you know the answers, oh no
Well the whole world's got you dancing
That's right, I'm telling you
It's time to start believing, oh yes
Believing who you are, you are a shining star
[Chorus]
Say it together, naturally
RRSS
